Лафхак для позднего переселенца
Появился анекдот на эту тему. Эли спрашивает у страшилы, - У тебя на самом деле нет мозгов?! А как же ты разговариваешь?! - Я еще и вэбинары провожу! Но и вэбинары уже в прошлом. Уж очень долго. Другое дело лайфхак, где за минуту видео, максимум, научат всему, чего хочешь. Наш клиент решил стать поздним переселенцем, обратившись за консультацией к Интернету. Все оказалось проще простого. Но, что-то нашего клиента отличало от Страшилы. Может, наличие мозгов? Форум по тебе плачет Виктор Фогель родился и вырос в Казахстане. Отец происходил из немцев Поволжья. После издания Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 г. была ликвидирована Автономная Республика немцев Поволжья и произведена тотальная депортация немцев из АССР. Для этой цели заранее (по воспоминаниям жителей АССР НП, ещё 26 августа) на территорию АССР НП были введены войска НКВД. Немцам было отдано распоряжение в течение 24 часов подготовиться к переселению и с ограниченным количеством своего имущества прибыть в пункты сбора. Немецкие жители республики были вывезены в отдаленные районы Сибири, Казахстана и Средней Азии. Согласно этому указу в сентябре-октябре 1941 г. было депортировано 446 480 советских немцев (по другим данным 438 280). Отцу Виктора не удалось избежать горькой участи лиц немецкой национальности, и он был депортирован в Казахстан. Мать Виктора - из зажиточных ссыльных украинцев, которая также по не своей воли очутилась далеко от украинских степей и круч великого Днепра. Становление Виктора пришлось на переломные для Советского Союза годы, то есть на период его распада. Строительство коммунизма сменилось картинками из коммунистических газет, в которых высмеивались ужасы капитализма. С одной стороны, издали рукой махала Свобода, а с другой, под зад прилетал сапог безденежья и безработицы. Отец Виктора решил, что нужно уезжать на родину предков. Подали заявление. Подождали. Подождали. И получили отказ. Без объяснения причин. Тогда это решение ставило крест на следующих попытках припасть к священной земле Барбароссы. Виктор получил профессию, женился, завел детей. Имел свой бизнес. Но на смену пейджерам пришли сотовые телефоны и бизнес Виктора закончился. Работал в компании, торгующей корейскими автомобилями. Одно время все шло более чем не плохо, но случился очередной кризис. Упали цены на нефть. А следом упал спрос на новые автомобили. Зарплата сократилась на двадцать процентов, а потом и вовсе вполовину. Пришлось по ночам заниматься частным извозом, чтобы хоть как-то прокормить семью. Вот как-то в одну из поездок на вызов в аэропорт Виктор встретил в качестве клиента своего одноклассника. Одноклассник в девяносто третьем с семьей в Германию уехал, и вот, прилетел навестить родственников. Старый товарищ и спросил у Виктора, почему тот еще в Казахстане. Пока ехали из аэропорта перед глазами Виктора мелькали, то дорожные знаки, то образы далекой и волшебной Германии. Оказалось, что в июне 2013-го года Бундестаг утвердил законопроект об изменении Закона о статусе позднего переселенца (Bundesvertriebenengesetz, Bundestag-Drucksache 17/13937 vom 12.06.2013). И теперь Виктору Германия снова говорит: «Willkommen!» Попрощавшись с одноклассником, Виктор закончил смену. Дома, едва сбросив обувь, уселся напротив компьютера в поисках форума, где есть все, что нужно для его переселения в Германию. Все будет хорошо? Действительно, с принятием нового закона все выглядело значительно проще предыдущих требований. По-прежнему необходимо было происходить от предка немецкой национальности или гражданина Германии. Такой в наличии у Виктора имелся. Но исчезло упоминание, что соискатель должен был изначально, т.е. при получении первого паспорта в 16-летнем возрасте, декларировать себя лицом немецкой национальности. Согласно изменений закона, разрешалось лицам, которые, в связи с последствиями войны и не совсем «дружеским» отношением к лицам немецкой национальности, выбравшие при получении первого паспорта «не немецкую» национальность родителя, через суд или орган ЗАГСа, выбрать национальность «немец» по немецкому родителю. Одним словом, законодатель, учитывая горькие последствия войны для советских немцев, дал возможность потомкам лиц немецкой национальности признавать себя немцами, изменять, на данном основании, документы гражданского состояния и претендовать на статус «поздний переселенец». Отпала необходимость доказывать передачу немецкого языка в семье. Не нужно было владеть каким-то диалектом. Достаточно было иметь сертификат на владение немецким языком на уровне В1. А Виктор диалектами не владел. А главное, в новом законе была сделана уступка в процедуре повторного рассмотрения дел, уже закрытых из-за отказа. Возобновление делопроизводства о приеме не ограничено определенным сроком. Виктор обрел надежду, крылья и пламенный мотор. На следующем форуме люди делились подробностями прохождения бюрократических процедур. Там было все, включая образцы заполнения анкет. Виктор мысленно продавал машины в Германии. Семья отправилась на языковые курсы. Виктор занялся переводами документов и их нотариальным заверением. Часы тикали к счастью. И вот, когда уже все было готово, чтобы уйти в посольство, пламенный мотор у Виктора, словно, заглох. Сомнения накатили. Виктор запросил у Гугла информацию об отказах и оказалось, что еще не все там будем. Виктор решил подкрепить свои позиции фигурой адвоката в Германии и обратился в нашу адвокатскую канцелярию. Все будет хорошо! Получив от Виктора документы, которые он планировал отправить в посольство, адвокату нашей канцелярии стало ясно, что он продолжает работать по ночам таксистом в Казахстане. Нигде в его документах не значилось, что он немец. То, что Виктор понял, начитавшись форумов как отсутствие необходимости иметь запись о принадлежности к немецкой нации, только на основании того, что у его отца в документах такая запись была, не было столь оптимистичным. Новый закон позволяет людям с записью о ненемецкой национальности претендовать на статус позднего переселенца, но тогда требуется доказательство причастности к немецкой нации через владение одним из диалектов, на которых говорят или скоро можно будет сказать, что говорили так называемые российские немцы. Диалектами Виктор не владел. Да и эта процедура собеседования со специалистом в посольстве не из приятных и вероятность ее успешного прохождения не велика. И началась у Виктора вновь работа по сбору и правильному оформлению документов, но уже под руководством опытного адвоката нашей канцелярии. Для того, чтобы избежать заведомо обреченной на провал процедуры, связанной с доказательством получения немецкого языка в кругу семьи, необходимо было через судебные органы добиться внесения изменений в свидетельство о рождении Виктора в графу Национальность. Опыт адвокатов нашей канцелярии позволяет грамотно оперировать правовыми нормами России и Казахстана. Поэтому у Виктора отпала необходимость в подключении к делу казахстанских адвокатов. Все заявления и ссылки на законодательные акты позволили ему беспрепятственно внести изменения в свидетельство о рождении. А сделанные с помощью нашего адвоката запросы в архивы, позволили собрать достаточное количество свидетельств репрессий против предков Виктора. За это время – около трех месяцев – Виктор успешно сдал языковой экзамен на уровень В1, а его жена получила сертификат о языковом уровне А1. Дети в силу своего возраста от языкового экзамена избавлялись. Собрав все необходимые и правильно оформленные документы и заполнив за Виктора анкету, адвокат нашей канцелярии передал все документы в ведомство по делам переселенцев и через два месяца семья Виктора была уже в нашей адвокатской канцелярии в Берлине со словами благодарности. Что было бы, если бы голос разума не проснулся под завалами интернет – оптимизма и не пробился наружу? Ответ на этот вопрос вполне предсказуем. Опыт и знания адвоката невозможно заменить демократической процедурой высказывания мнений на различных форумах. Это как аппендицит самому себе удалять, сказав: «ОК Гугл!».
|
|
|